一般に、Eveは「前夜祭」と訳されるが、たとえば、クリスマス＝イヴにしても、ニュー＝イヤーズ＝イヴにしても、当時の夜に騒がないのは不思議だという。
日本語では、日の出から1日が始まり、翌日の日の出で、昨日が終わる。
ところが、欧米人の「1日」の観念は、違っている。
日没から始まり、翌日の日没で終わる。
つまり、「前夜祭」とはいうものの、じつは「当日の夜」なのである。
だから、Eveに大騒ぎする。
なお、英国では、午前0時を迎えるときに、「螢（ほたる）の光」の原曲でスコットランド民謡であるAuld Lang Syneが流れ、演奏が終了すると、そばにいる人の頬（ほほ）に口づけしてもかまわないという風習があるぞ。
自己紹介
- 掃除機庵主人
- 和歌山県, Japan
- 早稲田大学第一文学部哲学科哲学専修卒業、「優」が8割以上で、全体の3分の2以上がA+という驚異的な成績でした。大叔父は競争率180倍の陸軍飛行学校第1期生で、主席合格・主席卒業にして、陸軍大臣賞を受賞している。いわゆる銀時計組であり、「キ61（三式戦闘機飛燕）の神様」と呼ばれた男である。苗字と家紋は紀州の殿様から授かったものである。
人気の投稿
-
化学調味料アレルギーというか、グルタミン酸ソーダアレルギーが自分にはある。いや、正確には、「アレルギー」と呼ぶほどのものではないんだが。 食べた途端に、眠ってしまうのである。どんなに睡眠をとったあとでも、化学調味料入りの食品を摂（と）ると、寝てしまう。30分から1時間くらい寝...
-
カワサキKSR110を手に入れた。 ひとり乗り専用車だ。後ろに女は乗せられない。「男カワサキ」だからな。 レース仕様のキャブレターのせいで、雨の日には乗れない。「男カワサキ」だから。 ちんたら走ると調子が悪くなる。「男カワサキ」だから。 東京23区内だと1速と2速で間に合... -
TAKEO KIKUCHI (菊池武夫)のジーンズを、BAZZSTORE (バズストア)江古田店という古着屋で300円(税込み324円)で買った。 単に日本製というだけでなく、株式会社ワールドの製品なので、たぶん、新品なら2万円くらいの品物だろう。 BAZZSTORE という... -
台湾映画『セデック＝バレ』は霧社事件を扱った映画である。 原題は『賽德克･巴萊』であり、英題は Worriors of the Rainbow: Seediq Bale である。 霧社事件とは、1930年に発生した台湾原住民であるセデック族による抗日反乱である。... -
専業主婦でも知らない人が少なくないので、お肉を柔らかく焼く方法について認(したた)めよう。 まず、フライパンを熱して、油を引く。 お肉を投入してよいくらいになったら、そこで一旦(いったん)、火を止めて、充分に冷えるまでフライパンを置いておく。 冷えた状態のフラ...
-
ウェブ＝サーフィンをしていたら、「東條英機神社（とうじょうひできじんじゃ）」ということばを目にした。 東郷平八郎を祀る東郷神社はある。乃木希典を祀る乃木神社もある。児玉源太郎を祀る児玉神社もある。 東條英機神社って、あったっけ？ それに、東條英機神社とフルネー...
-
熱中症対策を怠らないようにとの声が多い。8月に入ってから、カルピスをガブガブと飲みすぎた。 麦茶だと、お湯を沸かさないといけない。冷水でも麦茶はこしらえられるが、時間がかかるし、作りおきをするには、今よりも、容器が必要だ。 そんなことから、8月に入ってから、カルピスをがぶが...
-
初めて目にしたとき、そのおじいさんは実にゆっくりと歩いていた。 買い物に出かけて、20分後に戻っても、5メートルくらいしか進んでいなかった。 そのおじいさんは脳梗塞で右半身が不自由になっていたようだった。 朝・昼・晩と、毎日、只管(ひたすら)、歩いていた。歩くこ...
-
南京陥落後の写真を中心に、それ以外にも、支那事変あたりの写真を集めてみた。 南京入城後、帝国陸軍の兵士たちに対する恐怖のあまり、正常な判断力を失い、のんびりと日常の農作業に勤（いそ）しむ南京の農民。早急に逃げなければならないという判断ができなってしまうくらいの...
StatCounter
0 件のコメント:
コメントを投稿