台湾のブラック＝メタル＝バンドで凄（すご）いのを見つけた。

　台湾にChthoniC（ソニック）というブラック＝メタル＝バンドがある。漢字表記では「閃靈樂團」である。

　下に貼りつけた音楽動画では、帝国陸軍の旭日旗が出てくる。帝国陸軍の戦闘帽を被（かぶ）っている人もいる。着物姿の台湾人も出てくる。楽器としては、二胡（にこ）も出てくるけど、琴（こと）も出てくる。三八式歩兵銃も登場する。

　日本では、一時期、和魂洋才（わこんようさい）が主張された。日本の魂＝精神を忘れずに、技術は西洋のものを導入するという意味のことばである。差（さ）し詰（ず）め、台魂和才（たいこんわさい）といったところだろうか？

　この音楽動画では、額（ひたい）に刺青（いれずみ）を入れているが、これは、台湾のある部族では、曾（かつ）て、首狩りの習慣があり、若者が他の部族の首を狩ると「英雄」とされ、額に刺青を入れることを許された。そうした史実に由来する。

　また、この楽団［＝バンド］には、『高砂軍』Takasago Armyというアルバムもある。高砂義勇隊（たかさごぎゆうぐん）に由来する。本来は、軍人ではなく、軍属（ぐんぞく）だったから、高砂軍という名称は、ちょっとおかしいのだけど、彼らからすれば、「軍」としたい心情は理解できる。

　ま、実際のところ、大日本帝国陸軍の普通の部隊よりも、遙（はる）かに活躍したんだから。政治上の国交がないから、戦後補償（せんごほしょう）が充分には行なわれていないのは、残念なんだけど。