2013年6月16日日曜日

戦艦大和の「大和」を「日本」のことだと最近の中学生は思っているらしい。

戦艦大和の「大和」のことを「日本」のことだと、最近の中学生は思っているらしい。

人名をつける英国やアメリカ合衆国とちがって、日本では戦艦や巡洋艦の名前には地名をつけるのが基本である。

鹿島(かしま)・比叡(ひえい)・伊勢(いせ)・日向(ひゅうが)・長門(ながと)・武蔵(むさし)・陸奥(むつ)・加賀(かが)・筑波(つくば)・蔵馬(くらま)・生駒(いこま)・伊吹(いぶき)・天城(あまぎ)・金剛(こんごう)・榛名(はるな)・霧島(きりしま)・赤城(あかぎ)・葛城(かつらぎ)という具合いである。

「大和」は、旧地名であり、今でいえば「奈良」である。「大和国(やまとのくに)」は「奈良県」に相当する。

戦艦奈良

または

戦艦奈良盆地

なんだか、すごく格好悪い。

おまけに、『宇宙戦艦ヤマト2199』は、こうなる。

『宇宙戦艦ナラ2199』
『宇宙戦艦ナラ盆地2199』

大東亜戦争の終戦が遅れていれば、戦艦紀伊(きい)も建造する予定であった。これを現代語にすると「戦艦和歌山」となる。

コメントを投稿

ブログ アーカイブ

自己紹介

自分の写真

和歌山県橋本市出身。世界文化遺産である高野山の麓です。
和歌山県立橋本高等学校を経て、早稲田大学第一文学部哲学科哲学専修卒業。
B型Rh+。天秤座。家紋は「丸に九枚笹」。
大叔父(おおおじ)は精鋭集団である帝国陸軍航空審査部所属で、「キ61(きろくいち)の神様」と呼ばれた坂井雅夫少尉。キ61は三式戦闘機「飛燕(ひえん)」のことである。

人気の投稿

pageTacker

フォロワー

StatCounter

ashi@